منهجية الامتثال الشرعي بلغة مبسّطة
صُمّم الامتثال في كيل بحيث يكون كل حكمٍ يُنفّذه مكتوبًا وموثّقًا ومزوَّدًا منك — أنت المشغّل. لا يُستنبط شيءٌ شرعي، ولا يُفترض، ولا يُخفى في الشيفرة. تشرح هذه الصفحة النموذج بلغةٍ مبسّطة؛ ومستند الأساس الفقهي هو البيان المرجعي، حكمًا حكمًا.
وقائع محسوبة مقابل تصنيفات موثَّقة
بعضُ ما يخصّ الأصل معرفتُه من السوق، فيُحسب ببساطة. لكن: هل الغرض الأساسي للرمز قطاعٌ محرَّم، وهل هو عينٌ 'ayn مدعومة بأصلٍ أم دَين dayn، وهل يوزّع عائدًا شبيهًا بالربا — هذه أسئلةُ واقعٍ وعلمٍ في العالم. لا وحدةٍ في المستودع تستنبطها من بيانات الشموع، ولا تتظاهر بذلك. إنسانٌ يسجّلها، بمصدرٍ واسمٍ منسوب؛ وكيل ينفّذ السجلّ حتميًّا ويرفض كلَّ ما ليس موثَّقًا.
نموذج التوثيق لكل (منصّة، منتج)
التوثيق مُقيَّد النطاق: يسمّي المنصّة والمنتج، ويحمل مصدرًا، ويُنسب إلى اسم. مُشغّلان يتبعان مذهبين مختلفين قد يحملان توثيقين مختلفين فيحصلان على إجابتين مختلفتين من الشيفرة نفسها — بتصميمٍ مقصود، لأن الحكم يسكن توثيقك لا الشيفرة.
النموذج نفسه يغطّي المنصّة ذاتها: السكة 14 ترفض شراءً حيًّا حتى يوثّق المشغّل اشتراكه في المنصّة، والسكة 17 تُشفّر القبض الحُكمي §65.4 — فالأصل الذي لا يمكن سحبه قد لا يكون مملوكًا قبضًا صحيحًا، لذا تُوثَّق قابليةُ السحب وتُنفَّذ، ولا تُفترض.
التنقية وشكل الفوري الصافي
كيل فوريٌّ طويلٌ فقط: لا رافعة، لا بيعًا على المكشوف، لا مشتقّات؛ والتحجيم بالنقد الفعلي، فلا يدخل الربا من الجهة ذاتها. وحيث تعذّر الإنفاذ بالشيفرة، يُصرَّح به بدل تجاهله: الالتزامات على مستوى الحساب التي لا تراها أي سكة — تعطيل مكافآت USDC على الأرصدة الخاملة أساسًا — على المشغّل التحقق منها، وكتاب تشغيل المشغّل يسردُها.
الأمر الأهم
keel assets attestسجّل تصنيفًا شرعيًّا — بمصدرٍ واسمٍ منسوب — لينفّذه كيل بعدها حتميًّا.
ما لا يفعله كيل
- ليس فتوى ولا يستطيع إنتاجها. كيل لا يستنبط تصنيفًا شرعيًّا من بيانات السوق أبدًا؛ بل ينفّذ الحكم الذي تزوّده به.
- ليس نصيحة مالية وليست نصيحةً شرعية.
- لم تَجرِ أي مراجعة علمية شرعية للأساس الفقهي. الأساس قراءةٌ موثّقة المصادر لمُشغّل واحد، نُشر ليُدقَّق ويُعترَض عليه؛ وما لم تَجرِ المراجعة، فالحالة: غير مُراجَع.
- التوثيق فعلُ المشغّل ومسؤوليتُه. كيل آليةُ إنفاذ، لا مرجعية.
- لا يَعِد بربح — لا عائلة قواعد مُصدَّرة تحقق ربحًا صافيًا عند رسوم الآخذ الفعلية، والمقياس المرجعي هو الشراء الدوري المنتظم (DCA).
النتيجة الصادقة، نقولها نحن أولًا
لا توجد عائلة قواعد مُصدَّرة تحقق ربحًا صافيًا عند رسوم الآخذ (taker) المدفوعة فعليًا على منصّة Coinbase (~1.2٪ للاتجاه الواحد). تقاطُع المعاملات والرسوم الممكن فارغٌ تحت تنفيذٍ مطابقٍ للإنتاج — صفرٌ من 90 تكوينًا في مصفوفة قياس، وصفرٌ من 82 في أخرى. التكلفة هي القيد الحاكم، لا جودة الإشارة.
جوهر هذا المشروع هو آليات الإنفاذ والقياس الصادق لما يمرّ عبرها — لا ادّعاء ربح. تُقارَن كل نتيجة بمقياس الشراء الدوري المنتظم (DCA)، والقواعد المرجعية لا تتغلب عليه بعد الرسوم. نفضّل أن تعرف ذلك من الصفحة الأولى على أن تكتشفه بنفسك.
المصادر الأولية
-
الأساس الفقهي (docs/fiqh-basis.md)
الاستدلال الفقهي الذي يُشفّره كيل، حكمًا حكمًا، مع مصدره داخل المستودع.
-
حالة المراجعة العلمية
ما ستغطّيه مراجعةٌ علمية وماذا تعني ولا تعني — والحالة القائمة: غير مُراجَع.
-
النتيجة الصادقة — سجلّ التجربة
لا عائلة قواعد مُصدَّرة تحقق ربحًا صافيًا عند رسوم الآخذ الفعلية؛ كل الأرقام مذكورة.
-
المسرد (docs/glossary.md)
المصدر الوحيد للمصطلحات — المصطلحات الفقهية مُسنَدة، لا مؤلَّفة.
آخر ترجمة عن المراجعة الإنجليزية 2026-08-19.2.